Вести

Душан Т. Батаковић, директор Балканолошког института САНУ, и Војислав Павловић, научни сарадник Балканолошког института САНУ, учествовали су на међународном научном скупу посвећеном балканским ратовима LES GUERRES BALKANIQUES, одржaном на париској Сорбони у организацији професора Жан-Полa Бледа, од 27. до 28. маја 2013.

Програм скупа

Валентина Живковић, научна сарадница Балканолошког института САНУ, учествовала је на међународном научном скупу  Iconology at the Crossroads (Seventh International Conference of Iconographic Studies), одржаном 23–25. маја у Ријеци, у организацији: Center for Iconographic Studies, Department of Art History, Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Rijeka; Iconology Research Group, Department of Art History, Katholieke Universiteit Leuven; The Cultural Iconology and Semiography Research Group, University of Szeged; Index of Christian Art, Princeton University.

Валентина Живковић је заједно са колегом др Ђузепеом Каприотијем са Универзитета Мачерата, представила тему: The gap between text, image and ritual as iconological problem. Two examples from the Adriatic coast

Представљање скупа: www.youtube.com/watch?v=Vr-a2DYP8WQ

Програм скупа

Марија Илић, научна сарадница Балканолошког института САНУ, учествовала је 23. маја 2013. године на једнодневној конференцији у Будимпешти посвећеној истраживању лингвистичког пејзажа у источној и централној Европи, под називом Theory and Practice of Linguistic Landscape research on East-Central European Minorities (мађ. A nyelvi tájkép elmélete és gyakorlata: Kárpát-medencei kisebbségi körkép). Конференцију је организовао Центар за истраживање мултилингвализма Института за лингвистику Мађарске академије наука. Марија Илић је на конференцији представила коауторски рад са Сандром Буљановић (Катедра за мађарски језик и књижевност Универзитета у Београду), под називом „Hungarian in the linguistic landscape of Serbia: A comparison between Belgrade, Pančevo and Debeljača“, и коауторски рад с Пером Ластићем (Српски институт у Будимпешти), под називом „Serbian in the linguistic landscape of Hungary: roads, streets and civic spaces“. Aпстракти саопштења доступн су на: www.nytud.hu/nyelvitajkep/en/abstr-eng.

Програм скупа

Душан Т. Батаковић, директор Балканолошког института САНУ, и Војислав Павловић, научни сарадник Балканолошког института САНУ, учествовали су на међународном научном скупу Балкан у европским пoлитичким пројектима од  XIX  до  XXI века (Балканы в европейских политических проектах XIX-XXI вв.) од 23. до 25. априла у Москви. На скупу који је организовао Институт славјановједенија Руске академије наука и који је окупио историчаре из Русије, Бугарске, Румуније и Србије, др Батаковић је представио рад „Русија, Србија и Први балкански рат (по мемоарима Димитрија Поповића)“, док је др Павловић учествовао са темом „Два супротстављена погледа на прилике у Југославији током Другог светског рата: Југословенска краљевска влада у егзилу и КПЈ“. У току конференције је организована и промоција зборника радова The Balkans in the Cold War (ур. В. Павловић). Реч је о издању Балканолошког института, на енглеском језику, насталом током сарадње Балканолошког института САНУ и Института славјановједенија РАН, а у оквиру заједничких пројеката Српске и Руске академије наука. Током боравка у Москви директори два института, др Батаковић и др Никифоров, разговарали су о новим облицима сарадње, а са директором Балканског института БАН, др А. Костовим, разговарало се о унапређивању већ започете сарадње два балканска института.

Програм скупа

У организацији Института славистике Руске академије наука из Москве, од 13. до 16. маја 2013. године, у Јасној Пољани (Русија), одржана је међународна научна конференција о духовној култури Словена, посвећена 90. годишњици од рођења истакнутог слависте и академика, Никите Толстоја, а под називом: Ethnolinguistica Slavica. К 90-летию академика Никиты Ильича Толстого.

Уочи одржавања конференције, у издању познате московске издавачке куће „Индрик“, изашао је из штампе истоимени меморијални зборник научних радова свих учесника овог научног скупа, обима 520 страна.

На конференцији су учествовали сарадници и ученици Никите Толстоја из Русије, као и из Белорусије, Пољске, Украјине, Француске и Србије. Из Србије, учешће у раду конференције је узео др Љубинко Раденковић, научни саветник Балканолошког института САНУ, који је поднео реферат Черт и/или межевой (Ђаво и/или међник).

Током конференције, на имању Лава Толстоја, у дому Волконског, свечано је отворена изложба о животу и делу академика Никите Толстоја, под називом Из Сербии в Россию (Из Србије у Русију). На изложби је фотографијама, документима и предметима приказан живот и научни рад овог истакнутог слависте, праунука писца Лава Толстоја и великог пријатеља српског народа (рођеног у руској племићкој избегличкој породици у Вршцу, Србија, 1923. и умро у Москви, 1996. године). Био је академик више академија наука, међу њима и Српске академије. На изложби су на посебном паноу приказани и истакнути ученици Никите Толстоја, данас познати слависти етнолингвистичке оријентације.

Дело академика Толстоја успешно је наставила његова супруга, Светлана Толстој, инострани члан САНУ, која је данас један од најпознатијих слависта.

Програм скупа

У уторак 9. априла 2013. године у 18h у Француском институту у Београду одржана је промоција двојезичне књиге под насловом: La région de Svrljig en Serbie orientale – préhistoire, antiquité et moyen âge / Сврљишка област у праиcторији, антици и средњем веку, аутора др Владимира П. Петровића, мр Војислава Филиповића и професорa Славише Миливојевића.

У децембру 2012. године из штампе је изашла монографија под насловом: La région de Svrljig en Serbie orientalepréhistoire, antiquité et moyen âge / Сврљишка област у праиcторији, антици и средњем веку, аутора др Владимира П. Петровића, научног сарадника Балканолошког института САНУ, мр Војислава Филиповића, истраживача сарадника Археолошког института у Београду и професора Славише Миливојевића, управника Завичајне музејске збирке у Сврљигу. Аутор уводног текста је проф. др Сретен Петровић. Издавачи ове двојезичне публикације су Балканолошки институт САНУ и Културни центар у Сврљигу, у сарадњи са Француским институтом у Србији и уз финансијску подршку Општине Сврљиг.

Од 2013. године археолошка истраживања на простору Сврљига заједнички спроводе Балканолошки институт САНУ и Институт Озонијус из Бордоа, Француска, у оквиру споразума о међународној научној сарадњи, уз присуство студената из Србије и Француске. 

Балканолошки институт САНУ и Народна библиотека Србије потписали су 15. априла ове године Протокол о сарадњи којим су дефинисани основи и области сарадње.

Протокол о сарадњи потписали су  директор Балканолошког института САНУ др Душан Т. Батаковић и вршилац дужности управника Народне библиотеке Србије Дејан Ристић.


Протоколом је предвиђено објављивање важних публикација о Србији и српском народу као и објављивање зборника, сведочанстава, путописа о Србији и Балкану на страним језицима. Договорена је и сарадња у виду пружања техничке подршке библиотеци Балканолошког института за учлањење у систем узајамне каталогизације.

Стереотип времена у дискурсу расељених лица са Косова

Балканолошки институт САНУ је недавно објавио монографију Светлане Ћирковић Стереотип времена у дискурсу расељених лица са Косова и Метохије, насталу на основу аудио-грађе пројекта Истраживање словенских говора на Косову и Метохији, који се одвијао у периоду 2002–2003. године, а  носилац пројекта је био Институт за српски језик САНУ у сарадњи са Балканолошким институтом САНУ. Студија је темељном анализом језичке грађе потврдила иницијалну хипотезу о постојању у дискурсу расељених лица са Косова и Метохије посебне колективне представе о специфичном просторно-временском координатном систему у којем својеврсну нулту тачку представља период рата 1999. године. У дискурсу расељених лица период рата 1999. представља временску границу у односу на коју се одређују прошлост, садашњост и будућност. У студији је примењен плуралитет аналитичких метода – корпус издвојен за потребе ове студије анализиран је из перспективе когнитивне лингвистике, али су сами примери изискивали примену формалнолингвистичког аналитичког приступа, анализу конверзације и анализу дискурса, као и различите приступе таксисним конструкцијама.

Historisches Kolleg

Душан Т. Батаковић, директор Балканолошког института САНУ, учествовао је на међународном научном скупу посвећеном Првом светском рату “Der Sinn des Krieges. Politische Ziele und militärische Instrumente der kriegführenden Parteien von 1914-1918”, 21.-23. March 2013, Historisches kolleg, Munchen. 

Програм скупа

Заједничко у словенском фолклору

Зборник радова „Заједничко у словенском фолклору“ у издању Балканолошког института САНУ под уредништвом Љубинка Раденковића, представљен је на Трибини Библиотеке САНУ  19. марта 2013. На трибини су говорили: академик Нада Милошевић-Ђорђевић, академик Александар Лома и уредник.