др Анђела Бабић

научни сарадник

Контакт: andjela.redzic@bi.sanu.ac.rs

Профили на научним мрежама:

Анђела Бабић рођена је 1995. у Приштини. Основне и мастер студије завршила је у периоду 2014−2019. на Филолошком факултету Универзитета у Београду, на смеру Српски језик и књижевност (филолошки профил). Током студија била је стипендиста Министарства науке, просвете и технолошког развоја РС и Министарства за омладину и спорт РС. Године 2024. одбранила је докторску тезу под називом „Синтакса падежа у сиринићком говору (Балканистички аспект)“ на Филолошком факултету Универзитета у Београду. На Балканолошком институту САНУ ради од 2019. године.

 

Области истраживања и истраживачке теме – балканска лингвистика, дијалекатска синтакса, корпусна лингвистика, социолингвистика, тајни језици.

 

Пројекти:

2024–2026 What’s in a verb? Mapping Serbian verbs borrowed into Romani у сарадњи Балканолошког института САНУ и Департмана за славистику Универзитета у Грацу. Пројекат је финансиран од стране Министарства науке, технолошког развоја и иновација Републике Србије у сарадњи са Аустријском агенцијом за образовање и интернационализацију (ОeAD) у оквиру програма научне и технолошка сарадње Републике Србије и Републике Аустрије.

2022–2024 Vulnerable Languages and Linguistic Varieties in Serbia (https://vlings.rs/) у сарадњи Балканолошког института САНУ, Филолошког факултета Универзитета у Београду, Филозофског факултета Универзитета у Новом Саду, Филозофског факултета Универзитета у Нишу, и Департмана интерпретације и превода Универзитета у Болоњи. Пројекат је финансиран од стране Фонда за науку Републике Србије.

2021–2023 Стратешки пројекат САНУ Историја и културно наслеђе српског народа на Косову и Метохији (руководилац: проф. др Драган Војводић, дописни члан САНУ), потпројекат: Српски народни говори Косова и Метохије (руководилац: проф. др Радивоје Младеновић)

2020−2022  “Contact-induced language change in situations of non-stable bilingualism – its limits and modelling: Slavic (social) dialects in Albania” (Университет им. Карла фон Осецкого, Ольденбург, ФРГ)“. Институте славяноведения Российской академии наук (Москва) (руководилац Е.С. Узењева), Deutsche Forschungsgemeinschaft (руководилац М. Макарцев). Спољни сарадник на транскрипцији јужнословенских дијалекатских записа из Албаније.

2019‒2021 “(Dis-)entenglig traditions on the Central Balkans: Performance and perception” (Филолошки факултет Универзитета у Београду, Славистички семинар Универзитета у Цириху, Институт за лингвистичка истраживања Руске академија наука, Санкт Петербург). Спољни сарадник на транскипцији тимочког и лужничког говора и ревизији транскрипата.

 

Библиографија:

 

Чланци:

  • Babić, Anđela. 2025. „The Vulnerability of Banat Bulgarian in Serbia. An Overview“. In: Vulnerable and Endangered Languages in Europe. A. Sorescu-Marinković, S. Paunović Rodić, M. Mirić (eds.), 177–212.
  • Реџић, Анђела. 2023. „Именичке категорије и опстанак/замена синтетичког падежног система у сиринићком говору: Квантитативни приступ“. Językoznawstwo 19/20. Łódź: Аkademia Humanistyczno-Ekonomiczna w Łodzi, 133–161.
  • Реџић, Анђела, Соколовић, Далибор. 2023. „Истраживања језика палћанске заједнице у Војводини“. У: Сборник с доклади от международната научна конференция.  Българистика по света. Филология у дома, ур. М. Костова-Панайотова. Благоевград: Филологически факултет Югозападен универзитет „Неофит Рилски“, 24–36.  
  • Реџић, Анђела. 2022. „Однос употребе дијалекатских и стандарднојезичких форми у говору младих у Сиринићу“. У: Језик, књижевност, алтернативе, ур. Б. М. Илић и В. Лопичић. Ниш: Филозофски факултет Универзитета у Нишу, 347−363.
  • Реџић, Анђела. 2021. „Бошкачки језик. Питање творбе“. У: Доминанты сербской культуры. Материалы II научно-практической школы сербистики. Москва: Филологический факультет МГУ им. М. В. Ломоносова, 72−83.
  • Реџић, Анђела. 2021. „Форме стандардног српског језика у сиринићком говору“, Исходишта 7. Савез Срба у Румунији, центар за научна истраживања и културу Срба у Румунији; Филолошки, историјски и теолошки факултет Западног универзитета у Темишвару; Филозофски факултет Универзитета у Нишу, 285−300.
  • Реџић, Aнђела. 2020. „Одлике фонолошког система говора жупе Сиринић“. У: Доминанты сербской культуры Материалы I научно-практической школы сербистики. Москва: Филологический факультет МГУ им. М. В. Ломоносова, 78−96.
  • Реџић, Aнђела. 2020. „Губљење једног тајног језика и његова интеграција у локални говор“, Узданица XVII/1. Јагодина: Факултет педагошких наука Универзитета у Крагујевцу, 133−143.

 

Прикази:

  • Redžić, Anđela. 2023. „Gurbet Romani in contact: The analysis of Balkanisms and Serbian loanwords. Review“. Balcanica LIV. Belgrade: Institute for Balkan Studies SASA, 299–
  • 302.
  • Реџић, Анђела. „Још једна конференција младих филолога“. Књижевност и језик 3 4/5 (2018), 281−285.

 

Конференције:

  • Redžić, Anđelа. 2024. „Banat Bulgarian Vulnerability in Serbia“. Vulnerable and Endangered Languages in Europe VELE2024. Faculty of Philology, Belgrade, 2–4 October 2024.
  • Vlajić, Dušan, Redžić, Anđelа, Mirić, Mirjana.  2024. „Do Younger Speakers Use Minority Languages Less Frequently? The Pilot Study of Language Use among Linguistic Minority Communities in Serbia”. Vulnerable and Endangered Languages in Europe VELE2024. Faculty of Philology, Belgrade, 2–4 October 2024.
  • Mirić, Mirjana, Redžić, Anđela, Vlajić, Dušan. 2024. „Language usage trends among linguistic minority communities in Serbia: A comparative analysis“. Minority Languages in European Societies (Documenting, safeguarding, planning). Turin / Bard (Italy), 3–6 July 2024.
  • Redžić, Anđela, Sokolović, Dalibor. 2024. „Domains of Banat Bulgarian language use in Serbia“. Банатските българи – културно наследство, език и литература. Институт за български език „Проф. Любомир Андрейчин“ – БАН, Институт за литература – БАН, Институт за етнология и фолклористика с Етнографски музей при БАН, Дружеството на банатските българи в България – Фалмис, София, 26 January 2024.
  • Ćirković, Svetlana, Redžić, Anđela. 2023. „The Linguistic Landscape of Štrpce, border region of Kosovo and Metohija“. Final conference of the Project „Semiotic Landscapes of multilingual border regions“. Fridrich-Schiller University, Jena (Germany), 9–11 November 2023.
  • Ćirković, Svetlana, Redžić, Anđela. 2023. „The Linguistic Landscape of Štrpce: A new multilingualism in the local space“. Fundamentals and Advances in Balkan Linguistics. Faculty of Philology, Belgrade, 16–18 November 2023.
  • Реџић, Анђела. 2022. „Фолклорна грађа, идиоматски изрази и њима сличне структуре као део корпуса – место у грађи и могућности анализе“. VIII међународни научни скуп „Материјална и духовна култура Срба у мултиетничким срединама и/или периферним областима“. Темишвар, 14–16. октобар 2022.
  • Redžić, Anđela. 2022. „Varijacija u deklinaciji sirinićkog govora“. International Scientific Conference „Balkans in the culture of Europe. From antiquity to the present“. Gdanjsk (Poland), 14–15 November 2022.
  • Реџић, Анђела. 2021. „Млађи саговорници у дијалекатским истраживањима“. 14. интердисциплинарна конференција Језик, књижевност, алтернативе. Филозофски факултет Универзитет у Нишу, 15–16. април 2021.
  • Реџић, Анђела. 2021. „Етнолингвистика и заштита нематеријалног културног наслеђа. Покладне бакље у Сиринићу“. Савремена српска фолклористика 11. Тршић, 1–3. октобар 2021.

 

Предавања:

  • Анђела Реџић. 2024. „Балкански варијетети у Србији“. Филолошки факултет Универзитета у Београду, 9. мај 2024.
  • Анђела Реџић. 2023. "Лингвистичка теренска истраживања у палћенској заједници у Србији, с посебним освртом на Иваново" Трибина „Рањици језици и језички варијетети у Србији“. Дом културе "Жарко Зрењанин". Иваново, 22. фебруар 2023.
  • Анђела Реџић 2022. „О пројекту 'Српски народни говори Косова и Метохије'“. Трибине Вукове задужбине. „Вукова задужбина“, Београд, 28.10.2022.