Andjela Babić, PhD

research associate

Contact: andjela.redzic@bi.sanu.ac.rs

Academic networks:

Anđela Babić was born in 1995 in Pristina. She completed her undergraduate and master's studies in the period 2014−2019 at the Faculty of Philology, University of Belgrade, in the field of Serbian Language and Literature (philological profile). During her studies, she was a scholarship holder of the Ministry of Science, Education and Technological Development of the Republic of Serbia and the Ministry of Youth and Sports of the Republic of Serbia. In 2024, she defended her doctoral thesis entitled "Syntax of Cases in the Sirinic Dialect (Balkanistic Aspect)" at the Faculty of Philology, University of Belgrade. She has been working at the Institute of Balkan Studies, SASA since 2019.

 

Areas of research and research topics - Balkan linguistics, dialectal syntax, corpus linguistics, sociolinguistics, secret languages.

 

Projects:

2024–2026 What's in a Verb? Mapping Serbian verbs borrowed into Romani in cooperation with the Institute of Balkan Studies, Serbian Academy of Sciences and Arts and the Department of Slavic Studies, University of Graz. The project is funded by the Ministry of Science, Technological Development and Innovation of the Republic of Serbia in cooperation with the Austrian Agency for Education and Internationalization (OeAD) within the framework of the Technical Science and Cooperation Programme. Republic of Austria.

2022–2024 Vulnerable Languages ​​and Linguistic Varieties in Serbia (https://vlings.rs/) in cooperation with the Institute of Balkan Studies, Serbian Academy of Sciences and Arts, Faculty of Philology, University of Belgrade, Faculty of Philosophy, University of Novi Sad, Faculty of Arts, University of Novi Sad, Faculty of Arts, University of Novi Sad. Department of Interpretation and Translation, University of Bologna. The project is funded by the Science Fund of the Republic of Serbia. 2021–2023 Strategic Project of the Serbian Academy of Sciences and Arts History and Cultural Heritage of the Serbian People in Kosovo and Metohija (leader: Prof. Dr. Dragan Vojvodić, corresponding member of the Serbian Academy of Sciences and Arts), subproject: Kosovo and the Serbian People: Prof. Dr. Radivoje Mladenović)

2020−  “Contact-induced language change in situations of non-stable bilingualism – its limits and modelling: Slavic (social) dialects in Albania” (Karl von Osetsky University, Oldenburg, FRG)“. Institute of Slavonic Studies of the Russian Academy of Sciences (Moscow) (lead by ES Uzeneva), Deutsche Forschungsgemeinschaft (lead by M. Makartsev). External collaborator on the transcription of South Slavic dialect records from Albania.

2019‒ “(Dis-)entenglig traditions on the Central Balkans: Performance and perception” (Faculty of Philology, University of Belgrade, Slavic Seminar, University of Zurich, Institute for Linguistic Research, Russian Academy of Sciences, St. Petersburg). External collaborator on the transcription of Timok and Lužnice speech and revision of transcripts.

 

Bibliography

Articles

  • Babić, Anđela. 2025. „The Vulnerability of Banat Bulgarian in Serbia. An Overview“. In: Vulnerable and Endangered Languages in Europe. A. Sorescu-Marinković, S. Paunović Rodić, M. Mirić (eds.), 177–212.
  • Реџић, Анђела. 2023. „Именичке категорије и опстанак/замена синтетичког падежног система у сиринићком говору: Квантитативни приступ“. Językoznawstwo 19/2. Łódź: Аkademia Humanistyczno-Ekonomiczna w Łodzi, 133–161.
  • Реџић, Анђела, Соколовић, Далибор. 2023. „Истраживања језика палћанске заједнице у Војводини“. У: Сборник с доклади от международната научна конференция.  Българистика по света. Филология у дома, ур. М. Костова-Панайотова. Благоевград: Филологически факултет Югозападен универзитет „Неофит Рилски“, 24–36.  
  • Реџић, Анђела. 2022. „Однос употребе дијалекатских и стандарднојезичких форми у говору младих у Сиринићу“. У: Језик, књижевност, алтернативе, ур. Б. М. Илић и В. Лопичић. Ниш: Филозофски факултет Универзитета у Нишу, 347−363.
  • Реџић, Анђела. 2021. „Бошкачки језик. Питање творбе“. У: Доминанты сербской культуры. Материалы II научно-практической школы сербистики. Москва: Филологический факультет МГУ им. М. В. Ломоносова, 72−83.
  • Реџић, Анђела. 2021. „Форме стандардног српског језика у сиринићком говору“, Исходишта 7. Савез Срба у Румунији, центар за научна истраживања и културу Срба у Румунији; Филолошки, историјски и теолошки факултет Западног универзитета у Темишвару; Филозофски факултет Универзитета у Нишу, 285−300.
  • Реџић, Aнђела. 2020. „Одлике фонолошког система говора жупе Сиринић“. У: Доминанты сербской культуры Материалы I научно-практической школы сербистики. Москва: Филологический факультет МГУ им. М. В. Ломоносова, 78−96.

  • Реџић, A. „Губљење једног тајног језика и његова интеграција у локални говор“. Узданица XVII/1 (2020),  133−143. 

  • Реџић, A. „Одлике фонолошког система говора жупе Сиринић“. У Доминанты сербской культуры, 78−97. Москва: Издательство Московского университета.

  • Реџић, A. 2019. „Лексичко-семантичке и функционално-стилистичке карактеристике бошкачког језика“, мастер рад одбрањен на Филолошком факултету Универзитета у Београду.

Reviews

  • Redžić, Anđela. 2023. „Gurbet Romani in contact: The analysis of Balkanisms and Serbian loanwords. Review“. Balcanica LIV. Belgrade: Institute for Balkan Studies SASA, 299–302.

  • Реџић, А. „Још једна конференција младих филолога“. Књижевност и језик 3 4/5 (2018), 281−285.

Conferences

  • Redžić, Anđelа. 2024. „Banat Bulgarian Vulnerability in Serbia“. Vulnerable and Endangered Languages in Europe VELE2024. Faculty of Philology, Belgrade, 2–4 October 2024.
  • Vlajić, Dušan, Redžić, Anđelа, Mirić, Mirjana.  2024. „Do Younger Speakers Use Minority Languages Less Frequently? The Pilot Study of Language Use among Linguistic Minority Communities in Serbia”. Vulnerable and Endangered Languages in Europe VELE2024. Faculty of Philology, Belgrade, 2–4 October 2024.
  • Mirić, Mirjana, Redžić, Anđela, Vlajić, Dušan. 2024. „Language usage trends among linguistic minority communities in Serbia: A comparative analysis“. Minority Languages in European Societies (Documenting, safeguarding, planning). Turin / Bard (Italy), 3–6 July 2024.
  • Redžić, Anđela, Sokolović, Dalibor. 2024. „Domains of Banat Bulgarian language use in Serbia“. Банатските българи – културно наследство, език и литература. Институт за български език „Проф. Любомир Андрейчин“ – БАН, Институт за литература – БАН, Институт за етнология и фолклористика с Етнографски музей при БАН, Дружеството на банатските българи в България – Фалмис, София, 26 January 2024.
  • Ćirković, Svetlana, Redžić, Anđela. 2023. „The Linguistic Landscape of Štrpce, border region of Kosovo and Metohija“. Final conference of the Project „Semiotic Landscapes of multilingual border regions“. Fridrich-Schiller University, Jena (Germany), 9–11 November 2023.
  • Ćirković, Svetlana, Redžić, Anđela. 2023. „The Linguistic Landscape of Štrpce: A new multilingualism in the local space“. Fundamentals and Advances in Balkan Linguistics. Faculty of Philology, Belgrade, 16–18 November 2023.
  • Реџић, Анђела. 2022. „Фолклорна грађа, идиоматски изрази и њима сличне структуре као део корпуса – место у грађи и могућности анализе“. VIII међународни научни скуп „Материјална и духовна култура Срба у мултиетничким срединама и/или периферним областима“. Темишвар, 14–16. октобар 2022.
  • Redžić, Anđela. 2022. „Varijacija u deklinaciji sirinićkog govora“. International Scientific Conference „Balkans in the culture of Europe. From antiquity to the present“. Gdanjsk (Poland), 14–15 November 2022.
  • Реџић, Анђела. 2021. „Млађи саговорници у дијалекатским истраживањима“. 14. интердисциплинарна конференција Језик, књижевност, алтернативе. Филозофски факултет Универзитет у Нишу, 15–16. април 2021.
  • Реџић, Анђела. 2021. „Етнолингвистика и заштита нематеријалног културног наслеђа. Покладне бакље у Сиринићу“. Савремена српска фолклористика 11. Тршић, 1–3. октобар 2021.

  • Реџић, А. „Одлике фонолошког система говора жупе Сиринић“.  Предствљено на Доминанты сербской культуры, Филологический факультет МГУ им. М. В. Ломоносова, Москва, 8−13. ноябра 2019 г.

  • Реџић, А. „Бошкачки језик. Питање творбе“. Представљено на Доминанты сербской культуры, Филологический факультет МГУ им. М. В. Ломоносова, Москва, 6−11. ноябра 2020 г. 

  • Реџић, А. „Млађи саговорници у дијалектолошким истраживањима“. Представљено на Језик, књижевност, алтернативе, Ниш, 15−16. април 2021.

Lectures:

  • Анђела Реџић. 2024. „Балкански варијетети у Србији“. Филолошки факултет Универзитета у Београду, 9. мај 2024.
  • Анђела Реџић. 2023. "Лингвистичка теренска истраживања у палћенској заједници у Србији, с посебним освртом на Иваново" Трибина „Рањици језици и језички варијетети у Србији“. Дом културе "Жарко Зрењанин". Иваново, 22. фебруар 2023.
  • Анђела Реџић 2022. „О пројекту 'Српски народни говори Косова и Метохије'“. Трибине Вукове задужбине. „Вукова задужбина“, Београд, 28.10.2022.