Представљен зборник „Одјеци Европе: културни трансфер Европа–Србија у Краљевини Југославији“

У Палати уметности Мадлена у Београду, 9. јуна 2026. године, одржана је промоција зборника Одјеци Европе: културни трансфер Европа–Србија у Краљевини Југославији, објављеног 2025. године у издању Института за европске студије и Zepter Book World-а.

Зборник су уредиле др Александра Ђурић Миловановић, научна саветница Балканолошког института САНУ, и др Ивана Пантелић из Института за савремену историју. Публикација окупља ауторе различитих дисциплина који кроз интердисциплинарни приступ анализирају процесе културног трансфера између европских земаља и Србије у међуратном периоду, отварајући питања рецепције европских идеја, културних утицаја и њиховог прилагођавања локалном друштвеном и политичком контексту.

Посебан допринос зборнику дали су и истраживачи Балканолошког института САНУ. Поред коуреднице др Александре Ђурић Миловановић, у публикацији су заступљени и радови др Душана Фундића и др Марка Галића, који су кроз своје прилоге допринели сагледавању културних и друштвених процеса у Краљевини Југославији из различитих истраживачких перспектива.

На промоцији су говорили проф. др Слободан Г. Марковић, др Александра Ђурић Миловановић, др Ивана Пантелић и др Петар С. Ћурчић. Учесници су указали на значај проучавања културног трансфера као аналитичког оквира за разумевање модернизацијских процеса, интелектуалних мрежа и културних веза које су обликовале Србију и Краљевину Југославију између два светска рата.

Дискусија је указала на сложеност културних процеса који су обликовали друштвени, политички и уметнички живот међуратне Југославије, као и на значај сагледавања националне историје у ширем европском оквиру. Кроз представљене радове отворена су питања о француским и другим европским утицајима, интелектуалним везама, културним мрежама и начинима на које су европски модели прилагођавани домаћим околностима.

Промоција је окупила бројне истраживаче, студенте и заинтересовану публику, потврдивши значај интердисциплинарног проучавања културних трансфера и њиховог места у савременим истраживањима европске и српске културне историје.