Вести
Ромолошка трибина
У организацији Одбора за проучавање живота и обичаја Рома САНУ, 17. марта 2026. године одржана је трибина под називом „Шта се крије у глаголу? Корпусна и експериментална истраживања ромског језика у Србији“. Учесници трибине били су др Светлана Ћирковић, научна саветница, др Мирјана Мирић, виша научна сарадница Балканолошког института САНУ, и др Марко Симоновић са Департмана за славистику Универзитета у Грацу. На трибини су представљени резултати пројекта „Шта се крије у глаголу? Мапирање структуре српских глагола позајмљених у ромски језик“, који финансира Министарство науке, технолошког развоја и иновација Републике Србије у сарадњи са Аустријском агенцијом за образовање и интернационализацију (ОeAD) у оквиру програма научне и технолошке сарадње Републике Србије и Републике Аустрије, за период 2024–2026.
Циљ трибине био је да се представе начини на које се српски глаголи адаптирају у гурбетском варијетету ромског језика код билингвалних говорника, са посебним освртом на улогу тематског вокала и морфолошку сложеност српских глагола као фактора који утичу на интеграцију глагола у ромском. Грађа на којој се заснива анализа прикупљена је у теренским истраживањима у источној Србији (Књажевац и Зајечар), као и из јавно доступних медијских садржаја из централне Србије (Крушевац).
